와까리마스 뜻 わかります알아보기

일본어 '와까리마스'뜻에 대해 알아보겠습니다.
 
1.일본어 :  わかります
2. 발음 : 와까리마스,와카리마스
3.한자 : 分かります
 
4.뜻 
 1) 원래 한자 分 (나눌 분)입니다.
의미나 구역을 확실히 하다.
즉 이해하다.의미를 이해하다는 뜻입니다.

2)사실등을 확실히 하다,판명하다.
(예;답을 알았다)

3)세상물정을 아는, 감정등을 안다.
(대화를 아는 사람)

4)나누다. 여러개를 한개씩 나누다.
 
가장 많이 사용하는 뜻으로는 "알겠습니다.이해했습니다."의 뜻입니다.
이것은 존댓말입니다.
반말은 わかる(와까루)입니다.
그런데 보통 과거형으로 많이 말합니다.
우리나라에서도  과거로 말합니다. 알겠어요. 알겠어.(과거형)
" 分かりました(와까리마시따) - 알겠습니다. 과거형 존댓말
わかった(와깟따) " -알았어. 과거형 반말 

그런데 우리가 모를때도 많습니다. 함께 외워 두시면 좋습니다.
▶分かりません=わかりません
(와까리마생,존댓말) 모르겠습니다.
▶わからない( 와까라나이/반말),몰라