야레야레 뜻 やれやれ알아보기
일본에서 자주 사용하는 표현인 야레야레 "やれやれ(야레야레)"에 대해 알아보겠습니다.1.일본어 표기 : やれやれ 발음 : 야레야레, 야래야래 영어 : Oh my gosh!2.야레야레 뜻 ① 아이고~! 곤란하거나 불안한 일이 해결되었을 때,큰 감동을 기억했을때 나오는 소리" やれやれ, これで安心 " (야레야레,고래데 안심) 아이고~! 이것으로 안심이네②아이고~,맙소사~생각하지 못했던 곤란한 일이 닥치거나,피로,낙담했을때 나오는 소리 " やれやれ,困ったことになった" (야레야레,코맛따고또니 낫따)아이고~,곤란한 일이 되버렸네③아이고~,에이고~타인의 불행등에 동조할때 나는 소리" やれやれ,かわいそうに"(야레야레,가와이소우니)아이고~불쌍하게도...④소리쳐서 사람 부를 때에.."어이~!"" 後からやれやれと呼ぶ "..
2025. 6. 3.
조또마떼 뜻 ちょっとまって알아보기
일본에서 아주 많이 사용하는 표현입니다. "조또 마떼!""조또 마떼네""조또 마떼구다사이"▶히라가나 표기 ちょっとまって! 조또 마떼 한자표기하여 많이 사용합니다. ちょっと待って!▶발음 : 조또 마떼 !▶형태 : 잠시 + 기다려 !ちょっと + 待って ! ちょっと(발음 : 초또 ,뜻:잠시)+ 待って(발음: 마떼,뜻 : 기다려) ▶뜻 : 잠시 기다려주세요,잠깐 기다려 주세요더 구체적으로 알아볼까요? (1) ちょっと 조금 ,잠시,잠깐사물의 수량,정도,시간등이 적은 것입니다.ちょっと(잠깐,조금)의 발음은 초토,조또,쵸토,춋또등으로도 표기할 수 있겠습니다. 단독으로도 사용해도 됩니다.피곤하니? 응 ...조금 ちょっと(2) まって (마떼!) 기다려! 待って한자를 많이 사용합니다. 待(ま)って(마떼) 원형은 待つ(..
2025. 5. 24.
