오네가이시마스 뜻 おねがいします

 

 
일본어 오네가이시마스 뜻 おねがいします을 알아보겠습니다. 
 
1.일본어 한자 : お願いします
 히라가나  : おねがいします
 발음 : 오네가이시마스,오내가이시마스 
 
 
2. 뜻 
한국어 : 부탁드립니다.부탁합니다. 
영어 : please 
 

 -  상대에게 무언가를 부탁할때 쓰는 말입니다. 
간단한 부탁을 할 때부터 어려운 부탁까지 사용합니다. 
우리나라의 부탁해요~! ,부탁드립니다~! 와 동일합니다. 
 

- 첫인사에서 잘 부탁합니다로 사용합니다. 
 누군가를 처음 만나서 통성명을 하면서 " 저는 홍길동입니다. 잘부탁해요~!"  라고 합니다. 
그 때 진짜로 어떤 부탁을 하고 그것을 들어달라는 의미가 아닙니다. 그냥 잘 지내봅시다. 좋게 봐주세요.이런 뜻입니다. 
그것과 마찬가지로 일본에서도 통성명할때 마지막에 붙입니다. 
"  私は 00です よろしくお願いします" 와타시와 00데스,요로시쿠 오네가이시마스 
나는 00입니니다. 잘 부탁합니다. 
 
 
-  쇼핑할 때에 구매를 결정하면서 사용하기도 합니다. 
 결정한 물건을 들고 " 이것으로 부탁해요~! " 라고 합니다. 
"これでお願いします  " 고레데 오네가이 시마스.

 
 
오네가이시마스는 여러 상황에서 다양하게 사용할 수 있는 말이니 꼭 기억해주세요~! 
구독 오네가이시마스~!