히사시부리 뜻 ひさしぶり

 

 

히사시부리 뜻 ひさしぶり 를 알아보겠습니다. 
 
1. 일본어한자
히라가나 : 久(ひさ)しぶり
발음 :  히사시부리
기본원형 : 久(ひさ)しぶり だ(히사시부리다)

 

2.뜻 
한국어 : 오랜만,오랜간만,오랜만에

1. 처음만나는 것이 아니라 오래간만에 만나는 사람에게 하는 인삿말입니다.
오랜만이야~! 
" 久(ひさ)しぶり~! " (히사시부리~)오랜만~! 
" 久(ひさ)しぶり だ ね"(히사시부리다네) 오랜만이네~! 
" 久(ひさ)しぶり です"(히사시부리데스) 오랜만입니다.
" 久(ひさ)しぶり です ね" (히사시부리데스네) 오랜만이네요.
 
 

 
영어 :  it's been a long time/  long time no see 
 

 존댓말로 " 久(ひさ)しぶり です"를 사용하지만 お(오)를 붙여서 경어로 사용하는 경우가 많습니다.

"お 久(ひさ)しぶり です" 와 " 久(ひさ)しぶり です"는 같은 표현입니다. 
오히사시부리데스 = 히사시부리데스