오하요우 뜻!おはよう!

일본어 오하요우뜻 おはよう을 알아보겠습니다.

1.한자 : お早う∙御早う
히라가나  :   おはよう
발음 : 오하요우


2. 뜻
1.아침에 만났을 때 하는 인사말입니다.
안녕~!  입니다.
한자를 살펴보면 早 (이를 조)를 사용하고 새벽,이른 아침을 뜻합니다.
御( お ,오)는 경어 접두사로 명사 앞에 붙여서 존경,공손의 의미를 더하는 기능입니다.

"  おはよう~! " (오하요우~!) 는 한자보다 히라가나를 사용합니다.
"안녕~!" 이니까 반말입니다. 친구나 나이어린 사람에게 사용할 수 있습니다.
 
윗사람에게는 "  おはよう ございます"(오하요우 고자이마스) 를 사용합니다.
"안녕하세요"가 됩니다.

영어로는 " Good mornig ~! "
 

2. 저녁에도 사용하던데요......

일본어는 영어처럼 아침,점심,저녁인사가 다릅니다.

아침 인사 : おはようございます(오하요우 고자이마스) 
점심 인사 : こんにちは(곤니찌와)
저녁 인사 : こんばんは(곰방와)

그런데 저녁에도 おはようございます(오하요우 고자이마스) 를 사용하는 경우가 있습니다.
업무를 오후에 만나서 근무를 시작하는 경우입니다.
그런 경우에는 일을 처음 시작하는 의미로 おはようございます(오하요우 고자이마스) 를 사용합니다.
몇시에서 몇시는 어떤 인사라고 정해져있지는 않으니
아침인사,점심인사,저녁인사가 애매한 시간이라 다르게 말한다 하더라도 중요하지 않습니다.
서로 얼굴을 보며 인사하는 것이 중요하니까요~~!!!