스고이 뜻 すごい

 

일본어 스고이 뜻 すごい을 알아보겠습니다. 

1. 일본어 한자 : 凄い 
히라가나: すごい
발음: 스고이

2.뜻

한국어: 대단하다 ,몹시, 굉장하다, 대박이다,무섭다,황량하다,무시무시하다
영어: Amazing

すごい声( 스고이코에) 대단한 목소리
すごい風邪を引く (스고이 가재오 히쿠)심한 감기에 걸렸다
すごい人気 (스고이 닝기) 대단한 인기

스고이는 우리나라에서도 신기하고 대단하고 심한 상황에 사용되므로 대단히 많이 사용됩니다.

일상적인 대화에서는 스고이를 사용하지만 남자들은 스고이를 "すげ-" ( 스게-)라고 말합니다.
여자들 중에는 남자 말투를 사용하는 사람은 사용하기도 하지만 대다수의 여자들은 사용하지 않습니다.
그리고 "すげ-" ( 스게-)는  공식적인 자리에서 사용하지 않습니다. 스고이가 표준 말입니다.

すごい는 기본형으로 반말이며 존댓말은 끝에 です(데스)를 붙이면 됩니다.


 다시 정리하자면
스고이 뜻은 すごい 대단하네~,대박이네~,심하네(나쁜 의미로 심할 때)입니다.