이꾸라데스까 뜻 알아보기 いくらですか

 

이꾸라데스까(いくらですか)뜻에 대해 알아보겠습니다.
 
(1) 가격을 물어볼때 사용
いくらですか
발음 : 이꾸라데스까
뜻 : 얼마(いくら이꾸라)입니까?(ですか데스까)


いくらですか이꾸라데스까? 얼마예요? 얼마입니까입니다.
존댓말입니다. 그럼 반말은 어떻게 할까요?
반말은 いくら↗?이꾸라↗? 라고 라를 좀 올려서 말하면 됩니다.
일본에서는 " いくらですか이꾸라데스까?" 대신에 "お いくらですか  (오이꾸라데스까?) ? 라고 사용하기도 합니다.

お(오)를 붙입니다. お를 붙이면 보다 정중한 표현이 됩니다. 그래서 많은 일본인들은 おいくらですか를 사용하기도 합니다. 
그런데 사실 잘못 사용하면 조금 나이많은 아줌마같기도 합니다^^

 いくらですか도 충분히 정중한 표현입니다.
참고로 아래의 이것,저것,그것도 함께 알아봅시다.
 
▶이것은 얼마입니까?これはいくらですか(고레와이꾸라데스까?)
▶이거 얼마예요?これ,いくらですか(고레,이꾸라데스까?)
▶얼마예요?いくらですか(이꾸라데스까)
▶그것은 얼마예요?それはいくらですか(소레와이꾸라데스까?)
▶저것은 얼마예요?あれはいくらですか(아레와이꾸라데스까)